Servicios de Traducción y Traductores en Medellín
Desde la última década del siglo XX, el dominio del sistema económico y comercial norteamericano consolidó su expansión cultural a casi todos los rincones del mundo. La economía capitalista hizo un gran énfasis en la apertura de fronteras desde los ámbitos locales y de ciudad hacia el ámbito internacional, y la industria de Medellín no se quedó atrás. Los sectores de la economía textil, turística y financiera han ido en crecimiento acelerado, y una de las causas ha sido la gran voluntad de superar condiciones de violencia, encabezando nuevas propuestas y agendas comerciales. La inversión proveniente de muchas partes del mundo ha ido en aumento, y con ello el número de visitantes que vienen por razones laborales o de entretenimiento. Para el año 2018, se reportaron 2’500.000 visitantes extranjeros en Colombia, y 700.000 de ellos se dirigían a la ciudad de Medellín.
Con el fin de llevar a cabo satisfactoriamente los motivos de viaje, es importante que los visitantes puedan establecer una comunicación fidedigna con los locales. Para ello se puede acudir a empresas que proveen servicios de personal capacitado para traducción simultánea o interpretación, y pueden ejercer sus funciones acompañando las acciones de la cotidianidad, recorridos por la ciudad o eventos formales de carácter internacional.
Asimismo, es posible solicitar servicios de traducción de documentos, cartas, proyectos, certificados, tanto en el campo académico como empresarial, ideal para universidades, grupos de investigación y empresas con convenios o contratos de expansión internacional, o también para personas que necesiten tramitar documentación legal migratoria y que deba ser avalada por instituciones acreditadas.
A continuación, algunos de los servicios de traducción y traductores en Medellín:
Agencia de Traducción de la Universidad de Antioquia
[Dirección: Calle 49 # 42A - 39, Oficina 108, Edificio Antigua Escuela de Derecho Universidad de Antioquia, Avenida Ayacucho, Medellín; Teléfono: +57-4 219 98 79; Horario de Atención: lunes a viernes, 8AM a 6PM; Sitio Web: www.traduccionudea.info]
Expatgroup.co
[Dirección: Carrera 43A (Avenida El Poblado # 1 Sur - 188, Torre Empresarial Davivienda, Oficina 808, El Poblado; Teléfono: +57-4 322 24 66 / +57 350 894 81 30; Horario de Atención: Lunes a viernes de 8AM a 6PM; Sitio Web: expatgroup.co; Facebook: @expatgroup.co; Instagram: expatgroupco]
Grupo UPC
[Dirección: Carrera 38 # 9A - 26, Oficina 404, Edificio Centro Ejecutivo Parque Lleras, El Poblado, Medellín; Teléfono: +57 320 271 58 55; Horario de Atención: lunes a viernes, 8AM a 6PM; Sitio Web: www.upc-consultants.com.co]
Gustave Traducciones S.A.S.
[Dirección: Calle 7D # 43C - 134, Medellín; Teléfono: +57 300 327 61 46 / +57-4 509 78 97; Horario de Atención: lunes a viernes, 8AM a 5PM / sábado, 8AM a 12PM; Sitio Web: www.gustavetraducciones.com; Facebook: www.facebook.com/gustavetraduccionessas]
Smart Translators S.A.S
[Dirección: Carrera 43A # 7 - 50A, Oficina 708, Medellín; Teléfono: +57-4 448 60 12; Horario de Atención: lunes a viernes, 7:30AM a 6PM; Sitio Web: www.smart-translators.com; Facebook: www.facebook.com/smart.translators; Instagram: www.instagram.com/smarttranslators]
Splice Translations
[Teléfono: +57 317 699 61 63; Sitio Web: www.splicetranslations.com; Facebook: www.facebook.com/SpliceTranslations]
Success Communication Service
[Dirección: Calle 10 # 42 - 45, Oficina 306, Edificio La Plaza del Poblado, El Poblado, Medellín; Teléfono: +57-4 312 58 87; Horario de Atención: lunes a viernes, 8AM a 6PM / sábado, 8AM a 12:30PM; Sitio Web: www.successcommunicationservice.com]
Omnium
[Dirección: Circular 73B # 38 - 3, Interior 100, Laureles, Medellín; Teléfono: +57 304 459 85 82; Horario de Atención: lunes a viernes, 10AM a 5PM; Sitio Web: www.albertoortiz.co; Facebook: www.facebook.com/omniumcorp]
Vocálesis
[Dirección: Calle 42 # 70 - 33, Laureles, Medellín; Teléfono: +57 318 381 33 81; Horario de Atención: lunes a viernes, 8AM a 6PM; Sitio Web: www.vocalesis.com; Facebook: www.facebook.com/pg/vocalesistraductores]